台灣達，タイワンダー，台灣應援吉祥物！主題歌曲南方島嶼台灣達

---附上歌詞(日本語と中国語)---

(中文我簡單翻譯，如果有錯誤也歡迎留言)

南の島のタイワンダ―☆(南方島嶼台灣達)

作曲・歌：エバラ健太　／　作詞：台湾を応援する会

見たい　食べたい　行きたいわん

(好想看 好想吃 好想去台灣)

たいたいたいたい　タイワンダ―☆

(好想好想好想好想 台灣達)

見たい　食べたい　行きたいわん

台湾　大安　タイワンダ―☆

(台灣 吉日 台灣達)

エキゾチックで　みどりあふれる　お芋の形の島

(充滿綠色的異國風情，番薯形狀的島嶼)

フルーツいっぱい　優しさいっぱい　南の癒しの島

(滿滿水果 滿滿溫情 南方治癒系島嶼)

見たい　食べたい　行きたいわん

たいたいたいたい　タイワンダ―☆

見たい　食べたい　行きたいわん

台湾　大安　タイワンダ―☆

魅惑わくわく　グルメぱくぱく　お芋の形の島

(令人興奮著迷 大吃美食 番薯形狀的島嶼)

歴史がいっぱい　友だちいっぱい　一番身近な島

(滿滿歷史 滿滿朋友 最靠近的島嶼)

（語り）夜市　温泉　エステにスイーツだって楽しめちゃう

(夜市 溫泉 全身美容與甜點，享受其中)

(譯註：其實我不太知道エステにスイーツ是啥...)

世界の宝よ　名所　旧跡　大自然

(世界寶藏 名勝 古蹟 大自然)

古都を巡ってタイムトラベルにでかけよう

(造訪古都來場時光旅行)

新幹線でひとっとび～

(乘著高鐵出發吧！)

見たい　食べたい　行きたいわん

たいたいたいたい　タイワンダ―☆

見たい　食べたい　行きたいわん

台湾　大安　タイワンダ―☆

なかよくしてね　手をつないで　ずっといっしょにいタイワンダ―☆

(相親相愛手牽手 永遠和台灣(達)在一起)

なかよくしてね　手をつないで　ずっといっしょにいタイワンダ―☆

見たい　食べたい　行きたいわん

たいたいたいたい　タイワンダ―☆

見たい　食べたい　行きたいわん

台湾　大安　タイワンダ―☆

ウェブサイト: http://www.cheer4taiwan.org/ 
Facebook: https://www.facebook.com/cheer4taiwan
Twitter: https://twitter.com/cheer4taiwan