台灣日本流浪筆記本

日文版與英文版手冊多了小謎題可以解，如果是拿英文版的人， 手冊上會直接寫要去哪邊找隱藏字卡，因此這篇只針對日文版的題目進行說明。 其他的尋寶題目都比較簡單，因此就不破壞大家的樂趣，以下只針對Mission 1做部分解答：

在日本某些公司，會有一個不成文的規定，就是印章要蓋斜的，表示向長官鞠躬。所以複數簽核的時候，你就會看到印章欄位一堆向左斜，然後通常是最右邊的章是正的蓋。 下次大家看商務類型的日劇、或是含有公家機關的日劇(如警察局)時，不彷可以找找看這個文化差異。以圖片來說，截自日據《信號》，下方的章都是斜蓋，只有最左上角的章是正蓋。 現在數位化時代後，也有許多公司採用電子公文系統，不過為了這個不成文的禮儀，有些系統可以自動設定向左傾斜押章。 這種風氣主要是因為日本的過去的職場風氣屬於終身聘任制，職場上下關係嚴格所延伸的一種習慣。 其實這個不成文的規定也是讓不少日本人感到驚訝，新創一點的公司應該就比較不在意這種地方。 延伸閱讀： Innkan.com日本印章的蓋法 (日文網頁) [日文]「かわいい」還是「可愛い」其實有差 [日文語源] 謝謝、ありがとう (有難う) ［日文Ｘ中文］ 齷齪地工作？原來日文的意思跟中文不一樣 ［日文Ｘ中文］日文的「宇宙」概念與中文不太一樣 [日文與中文]日文的「走」與「歩」與中文古文一樣

身為2013年就加入爐石卡牌的老玩家，再看看前一陣子眾所期待的Artifact，線上玩家從原本4萬掉到600人左右，這樣的情形並不意外，而且在一開始遊戲發售時就可預見，只是比我預期提早了許多。 有更多的卡牌實況主或是玩家選擇《刀塔自走棋》而放棄Artifact。 綜合來說，Artifact當初在設計獎勵機制的時候無法符合玩家的期待。而且發生一連串的影響效應。 1. 遊戲主體需要金錢購買，已經鎖定會付錢的核心玩家 2. 補充新卡包的手段有限，只能付錢：買玩遊戲的玩家很幹，因為我買了遊戲還需要額外花錢買卡包。 3. 沒有良好的獎勵制度誘因，讓玩家願意上線。導致後期沒有玩家。(而且某種意義上，你花錢如果勝率沒有達到水準之上，那花錢的獎勵很差，不斷懲罰後段班玩家) 與《爐石》不同的是，爐石的每日任務可以讓玩家買卡包，所以有免費仔或是微課金的玩家當基底，讓遊戲得以有足夠的玩家數配對。 4.集換式卡片遊戲搞成電子市場並不保值，只會讓玩家混怒，要知道，實體卡片的價值除了遊戲之外，還有收藏的作用，但這不代表線上遊戲就適合這麼做。 當然Artifact在遊戲設計上算是有趣的卡牌遊戲，但種種的付費機制讓一般玩家卻步，這樣的阻力很難，甚至無法推廣給旁邊的朋友。 以一個玩家來說，如果我花一筆錢買遊戲，無法得到完整遊戲體驗，我還要再花一筆錢才有更好的體驗來說，這不是個好方法，心理上也會不爽。不如把售價一次拉到位，類似爐石的獎勵機制，然後也有買卡包的機制等方式，這樣還能確保營運的初期收益與後續收益。 但前期核心玩家都跑光之後，我想基本上這遊戲除非大變動或改版，不然就是快死了。 延伸閱讀： 僅剩千名玩家，《神器》製作團隊遭 Valve 解雇：不意外

一般來說「かわいい」寫成漢字就是「可愛い」兩者意思是相同的，都是很可愛的意思。 不過如果問日本人的話，兩個字看到的感覺可能會有點差異 (語感差異)。 「かわいい」：比較用在寵物、動物、小朋友 「可愛い」：比較用在成人、和風感 「カワイイ」：帶點強烈的傳達可愛的訊息 但還是必須說，語感差異因人而異，只是在閱讀上可能有微小的差異。 延伸閱讀： [日文]「かわいい」還是「可愛い」其實有差 [日文語源] 謝謝、ありがとう (有難う) ［日文Ｘ中文］ 齷齪地工作？原來日文的意思跟中文不一樣 ［日文Ｘ中文］日文的「宇宙」概念與中文不太一樣 [日文與中文]日文的「走」與「歩」與中文古文一樣

前言 雖然還沒破，但是還是可以聊聊。 這款是任天堂獨佔的大作之一，雖然說是大作，但名氣當然沒有像是最終幻想，或是傳奇系列(tales of)系列響亮。 先前在Wii上首推出一代，因為華美的美術畫面，高質量的配樂、以及巨獸的設定，讓這款遊戲大放異彩，在評論上也獲得壓倒性的高分。 數隔幾年後，今年12月份推出二代，值得慶幸的是，任天堂終於有考量中文市場，加入了中文版本。讓更多的玩家可以認識這款遊戲，以下我就稍微聊聊這款遊戲的優缺點吧。

今天學到的單字是「齷齪」(副詞)(あくせく)，(常用平假名表示) 在中文與日文中，兩個字其實相差十萬八千里。中文的齷齪表示不純潔，骯髒之意；日文表示勤奮、辛苦貌。 這部分可以先從原本語源去了解，齷齪一詞源指牙齒排列緊密，表示沒有空間可以容下任何事物，引申氣量很小，拘泥小節，後來再轉為骯髒的事物。 在日文中，同樣有保留拘泥小節的用法，不過比較用的用法是形容工作忙碌 例如：あくせく働く (辛辛苦苦地工作)、あくせくして暮らす(勤勞度日)等。 有一說法是音變的緣故，原本齷齪的發音從「あくさく」轉變為「あくせく」，其中せく有(急く)的含意，所以變成忙碌貌。 === 本字就算在日本語，也是難發音字之一... 延伸閱讀： [日文]「かわいい」還是「可愛い」其實有差 [日文語源] 謝謝、ありがとう (有難う) ［日文Ｘ中文］ 齷齪地工作？原來日文的意思跟中文不一樣 ［日文Ｘ中文］日文的「宇宙」概念與中文不太一樣 [日文與中文]日文的「走」與「歩」與中文古文一樣

HI~久違的拉麵，這次吃的是在日本傳說中有拿到米其林 一顆星的拉麵店。沒錯，就是台北火車站前的「蔦（Tsu ta）」 店內裝潢： 不愧是米其林的榮譽，店內裝潢有精品的味道，不像傳統日 本拉麵的色調是木頭色，裡面運用許多石材和金屬質感。 點菜有日本特色的販賣機，這台最大的特色大概是可以刷卡 吧!(然後刷卡明細給超大一張..) 品項： 蔦只有兩種拉麵可以選擇，醬油和鹽味。照片裡面是醬油。 一碗價格295，含味玉(醬油漬蛋)版320元、叉燒拉 麵360、全部都加385 價格設定上偏貴、單品有許多丼飯可以選擇。 味道： 很特別，不是單純的雞湯醬油，清湯本身味道就很突出，與 旁邊的松露醬混合之後，松露狂野的味道會被釋放出來，然 後湯頭的甜與香會一直保留在口中。這碗實在不太像傳統日 本拉麵系列，相較於一般日式也較清淡(我是說和日本正統 的拉麵比較)，很獨樹一格的味道。不過吃到後面，由於松 露的韻味實在是很濃厚，所以後期反而會有種膩感。 麵條的部分採用細麵，很容易吸收湯頭入味，麵條偏軟，些 微彈性，如果喜歡硬麵的人或許會不愛。 味玉，醬油入味相當十足，而且是給全顆蛋，我覺得比很多 日式拉麵的玉味還要好吃很多，非常推薦。 飯，單品項目，一碗白飯需30元，不過白飯很Q彈且粒粒 分明，是相當不錯的白飯，最後配在湯裡食用很棒。 最後，不用付服務費真的很棒！