台灣日本流浪筆記本

最近根本少女心大噴發，點了一個超可愛的造型蛋糕(180)，因為造型蛋糕每天限量，所以過去的時候特別請店員預留，吃完後碗還可以帶回家當作紀念。 長春1店: 02-25222855 中山區長春路130-8號 (近松江南京8號出口)  仁愛2店: 02-27018660 大安區仁愛路4段266巷15弄4號 (近信義安和1號出口, ) 平日 10:30 - 20:00 六 例假日 11:30 - 20:00 星期日公休

意外發現公司附近新開的拉麵店滿好吃的。 價位200元，主打魚介。 用料程度其實可敵300元日系拉麵店，再加上他不用服務費和大盛無料，其實是相對划算的選擇。 会社の近くで美味しいラーメン屋を見つけた。 価格は200元(~600円)でしかも一玉まで追加おかわり無料！ コスパが良い！ 麵屋壹の穴 ICHI 台北市大安區延吉街137巷22號 https://www.facebook.com/Topichiramen

我幾乎很少吃有肉桂的食物，但這家真的超棒的！ 一口咬下香酥可口，粉的調和比例搭配剛剛好，吃過 會讓我想要再次光顧。 PicaPica（@kasasagi_picapica）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 27 1:53上午 PST 張貼 Street Churros 旗艦店  (02)2776-5663  台北市大安區光復南路260巷24號 (捷運國父紀念館站2號出口)  週一～週日：10:00~22:00 FB: https://www.facebook.com/StreetChurrosTaiwan/

融合台灣的刈包文化和西方漢堡文化，沙沙牛肉堡意外不錯。  配上的附餐不是薯條，而是台灣甜不辣，感覺很特別！   台湾の割包（角煮まんじゅう）とバーガーを融合させた、新しい台湾風バーガー！ 更に　サイドメニューはポテトフライではなくて薩摩揚げだ！ PicaPica（@kasasagi_picapica）分享的貼文 於 2017 年 2月 月 26 1:19上午 PST 張貼 商家名稱：撼堡(Global Mall南港車站店)  電話：02-2789-3289#2114  FB：https://www.facebook.com/handbaotw/   地址：台北市南港區忠孝東路七段371號B1(B114) 

與魏導電影同名的咖啡店，老闆是懂咖啡之人，希望喜歡咖啡的人也能一起享受咖啡的香氣。 不過與我照片無關就是了(笑) 早安，今天！おはよう！good morning! #snowman #newyear #mochi #kagamimochi #taiwan #臺灣 #台湾 #スノーマン #鏡餅 #喫茶店 #カフェ #cafe PicaPica（@kasasagi_picapica）分享的貼文 於 2017 年 1月 月 22 4:53下午 PST 張貼 52Hz Coffee Bar 網頁：https://www.facebook.com/52hzcoffeebar/ 地址：台北市大安區新生南路三段10-1號 營業時間：12:00~21:00(週二公休) 電話：(02)2369-1769

出差了許多次高雄後才發現，高雄車站的日文廣播是用カオシュンえき(kaoshon eki)， 而不是用takao eki。 不過如果跟日本人對談的話，直覺上念takao好像會比較直觀。 BTW，大家知道「高雄」的名稱怎麼來的嗎？ 小時候應該都有學過高雄的舊地名是「打狗」。 到了日治時期，日本人就把發音，變成日文念法ta ka o，寫成漢字就是「高雄」，所以理論上takao其實會比較接近原本地名的念法，「高雄」是轉日文漢字後的中文。

---附上歌詞(日本語と 中国語 )--- (中文我簡單翻譯，如果有錯誤也歡迎留言) 南の島のタイワンダ―☆(南方島嶼台灣達) 作曲・歌：エバラ健太　／　作詞：台湾を応援する会 見たい　食べたい　行きたいわん (好想看 好想吃 好想去台灣) たいたいたいたい　タイワンダ―☆ (好想好想好想好想 台灣達) 見たい　食べたい　行きたいわん 台湾　大安　タイワンダ―☆ (台灣 吉日 台灣達) エキゾチックで　みどりあふれる　お芋の形の島 (充滿綠色的異國風情，番薯形狀的島嶼) フルーツいっぱい　優しさいっぱい　南の癒しの島 (滿滿水果 滿滿溫情 南方治癒系島嶼) 見たい　食べたい　行きたいわん たいたいたいたい　タイワンダ―☆ 見たい　食べたい　行きたいわん 台湾　大安　タイワンダ―☆