久違了,筆記本

      最近實在事發生太多雜事,自從澎湖玩回來之後,忙著推甄,忙著實驗,忙著寫一大堆報告。發現了很多開心的事情,也發現很多沒做到的夢想。

      大四了,好快...當初進來的時候完全沒有想過會輪到自己,感覺四年對我來說非常遙遠。可是殘酷的是,就這樣過去了。整理好推甄的自傳和讀書計畫。發現這三年下來。我們真的一起完成很多事情。很多都直得再次回味,我常常在想:

如果再一次...一定會比這次更完美

但時間認為我這是貪心地念頭,所以每樣活動我都只能參與一次。或者在許多的活動當中,我必須選擇放棄。

有時候,放棄比擁有還要困難。

從身邊的朋友漸漸能體會這句話。不管是選大學,還是放棄舊愛都一樣。我們都帶著一絲情感。他或多或少,連繫著「我」與「他/她/它」。人總是不喜歡默生的東西,習慣某樣東西之後,就產生了依賴。「依賴」與「牽絆」一直圍繞在我心中。

我因牽絆而開心,也因牽絆而難過

雖然我自己不怎麼同意這句話,可是我的確就是這樣的一個人。那麼多種情緒當中,別人給予我所帶來的情緒,還不留情的反應在我的臉上。扯遠了,我只是想表達,在我心中,你們都站有一定的地位,這份地位說不定潛意識中把他擺到最高,比我自己還高。

但是最高的那個位置卻還是空著,雖然這句話不怎麼新穎,但看著身邊的人一個一個閃了XD,總是有幾分寂寞。

我好不積極喔...

我這樣責怪自己,雖然知道自己的毛病,卻從來也沒做過甚麼行動。套一句小胖老師說的

加油,好嗎?

討厭這麼被動的自己,我真是個不夠浪漫也不夠實際的人。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

送一首歌給自己

作詞:Soulja・青山テルマ 作曲:Soulja
中文翻譯

(青山テルマ)
即使到現在 還是一直思念著你
不管時間如何流逝 I’m by your side baby 永遠
So 不管相隔的距離會有多遠
我的心裡一直有你 但是,有點寂寞
So baby please 請你 hurry back home
Baby boy 我哪兒都不會去 會一直在這兒等你
You konw dat I love you 所以 請不要擔心
不管相隔多遠 我的心都不會變
你應該知道我想要說甚麼吧?
我等你

(Soul Ja)
先別說這個了 倒是妳 一切安好嗎?
有沒有好好吃飯?
混帳,我還是說不出口
再用寫信的給妳好了

(青山テルマ)
雖然逝去的時間不赴返
但我好思念曾在身旁的你
然而 我卻像是故意離你遠去般
裝忙逃離
但當我閉上眼準備入睡時 卻再也逃離不了
於是我會想起你 然後一個人哭泣
到現在我還是一直思念著你
不管時間如何流逝 I’m by your side baby 永遠
So 不管相隔的距離會有多遠
我的心裡一直有你 但是,有點寂寞
So baby please 請你 hurry back home
Baby boy 我哪兒都不會去 會一直在這兒等你
You konw dat I love you 所以 請不要擔心
不管相隔多遠 我的心都不會變
你應該知道我想要說的是甚麼吧?
我等你

(Soul Ja)
懦弱的我 遠方的妳
想傳達的心情還沒說出口 妳就遠行了
遺留下來的 只剩相片中的妳

(青山テルマ)
與那些收藏在相片中的回憶相比
現在這些不經意的瞬間 更讓我思念你
And now 我總是會等著你的電話
握著手機睡去
我哪兒都不會去的 會一直在這兒的
好想凝視你的雙眸
你應該知道吧?
我等你喔
Baby boy 我哪兒都不會去 會一直在這兒等你
You konw dat I love you 所以 請不要擔心
不管相隔多遠 我的心都不會變的
你應該知道我想要說的是甚麼吧?
我等你

(Soul Ja)
我哪兒都不會去的 其實一直都在這兒持續尋找著妳的影像
Your 笑容 就連現在都好似可伸手觸及般
所以 妳也伸出手看看

(青山テルマ)
即使到現在 我還是一直思念著你
不管時間如何流逝 I’m by your side baby 永遠
So 不管相隔的距離會有多遠
我的心裡一直有你 但是,有點寂寞
So baby please 請你 hurry back home

今天的天氣很冷,讓心也變冷了起來。冬天可是多情的季節啊!>///<

留言

這個網誌中的熱門文章

[日文]「かわいい」還是「可愛い」其實有差

[日文語源] 謝謝、ありがとう (有難う)